电力能源招标网

一、项目编号：SCIT-FG（Z）-2023060024 （招标文件编号：SCIT-FG（Z）-2023060024）

二、项目名称：成都国营锦江机器厂某产品技术文件翻译项目

三、中标（成交）信息

供应商名称：需解锁

供应商地址：成都市高新区府城大道西段 399 号 8 栋 10 层 3 号

中标（成交）金额：390.0000000（万元）

四、主要标的信息

序号	供应商名称	服务名称	服务范围	服务要求	服务时间	服务标准
1	需解锁	成都国营锦江机器厂某产品技术文件翻译项目	某产品技术文件翻译	某产品技术文件包括技术使用手册、技术维护操作规程、技术通报、备件及材料100/300/500小时消耗定额、电气系统图册等技术资料。	第一阶段：2023年08月20日完成“1批”文件的全部翻译及校对工作并交付。 第二阶段：2025年06月20日完成“2批”文件的全部翻译及校对工作并交付。 第三阶段：2025年08月20日完成“3批”文件的全部翻译及校对工作并交付。 第四阶段：2025年08月20日完成“4批”文件的全部翻译及校对工作并交付。	按采购人要求，组织相关单位对技术文件的审定会议直至审定通过，同时完成后续技术文件的修订工作。

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：

梁青云、肖邵斌、何齐、陈勇、魏小君、李洪斌（采购人代表）、吕沛伦（采购人代表）

六、代理服务收费标准及金额：

本项目代理费收费标准：根据招标文件要求，依照成本加合理利润的原则，由中标人在领取中标通知书前向招标代理机构交纳招标服务费。

本项目代理费总金额：1.9100000 万元（人民币）

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其它补充事宜

1.中标人投标单价：俄译中：75 元/千字；英译中：61 元/千字

2.公示期：3 个工作日（2023 年 8 月 8 日——2023 年 8 月 10 日），公示期结束后无异议的将确定需解锁为本项目中标人。

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：成都国营锦江机器厂

地址：四川省成都市武侯区簇桥华锦路100号

联系方式：杨老师、罗老师 需解锁

2.采购代理机构信息

名 称：需解锁

地　址：中国（四川）自由贸易试验区成都市高新区天府四街66号2栋22层1号

联系方式：需解锁、马先生 需解锁、需解锁

3.项目联系方式

项目联系人：需解锁、马先生

电　话：　　需解锁、需解锁